新功能 (1.3.1)

ObsiKO 这段时间新加入的东西

好久没打开了吗？应用程序悄悄长大了，可是如果没办法知道哪里变了，就算有新东西也不会发现、更不会去用。
这里只精选添加的东西简短介绍（修正与微调都拿掉了）。想知道详情，就跟着每行最后的链接走吧。

🔎 在命令面板 (⌘P) 输入 新功能，随时都能直接打开这一页。

🆕 1.3.1 新加入的

汉 用韩文写，按 F9 马上换成汉字

• 写好单词后按 F9（移动设备请按格式工具栏的 汉；选中文字后右键点击，则是第二排图标里的 汉字），光标旁就会出现汉字候选。即使像 학교에서 这样带着助词，也只会转换 학교。
• 可以从 学校 · 学校(학교) · 학교(学校) 中选择插入的样子，不知道读音也能用字义（하늘 → 天）查找。选中正文中的汉字再调出来，还会显示读音（乐园 → 낙원）。
• 字典面板添加了 汉字（韩文音义） 块 — 用读音、字义或汉字查找，就能看到音义、部首、笔画。汉字词典内置在应用程序里，不需网络就能用。→ 06 韩文写作工具

🇹🇼🇨🇳 也能用中文（繁体、简体）

• 在“设置 ▸ 基本设置”的语言选 繁體中文 或 简体中文，菜单、设置、提示就不用说了，连这份说明、控制中心、小组件、分享表单都会换成中文。设备语言是中文的话，一开始就会自动应用。
• 日历的星期与国定假日、朗读语音、照片文字识别（快速模式）也会配合中文。用语音添加待办和 Siri、快捷方式也听得懂中文。→ 23 设置与主题

📄 Hangul 文档照原本的版面看

• 用参照视图打开 .hwp、.hwpx，会照 Hangul（HWP）里看到的样子显示 — 连表格、图片的位置和换行都一样。用下方的行放大／缩小，输入页码就能直接跳过去。
• 按上方的“只看文字”，就只取出文字、表格和图片，变成好读的样子，选过的方式也会记住。发布用（防复制）文档只能看，不会取出文字。→ 07 搜索与浏览

🔍 全文搜索连文档里的文字都找得到

• 全文搜索（⌘⇧F）不只找笔记，也会找 PDF、Word、Excel、Hangul、PowerPoint、OpenOffice、电子书（.epub）、邮件（.eml） 里的文字。PDF 的结果会标上 p.3 这样的页码，点击就会打开那一页。
• 手机版、浏览器版的“用意思找”也会一起看文档正文（不是文字、而是图片的扫描 PDF 找不到）。→ 07 搜索与浏览

📋 保留格式复制到 Hangul、Word

• 在正文右键点击（手机请长按），“复制”旁边就有保留格式复制。粘贴到 Hangul、Word、邮件时，不会出现 #、** 符号，而是标题大小、粗体、清单、表格、图片原样粘贴。粘贴到通信软件则是没有符号的干净文字。
• 在 Android 上，从 KakaoTalk、邮件收到的 Hangul 文件（.hwp/.hwpx）也能通过“分享 ▸ ObsiKO”收进笔记库。→ 19 导出

🇰🇷 导出成 Hangul、Word，就像真正的文档

• 数学公式会变成 Hangul、Word 真正的方程式对象，按两下就会打开方程式编辑器。脚注会放到页面下方，图解、图表变成图片，上标、下标、水平线也原样保留。在 Hangul 里，连表情符号也会以图片放进去。
• 可以把多篇笔记合成一份 Hangul 文档导出（每篇笔记从新的一页开始，脚注编号整份文档连续）。Hangul 导出的“实验功能”标签也拿掉了。
• 放在笔记里的图片（![[照片.png]]、![](assets/…)）会照样出现在 PDF、HTML、打印、Word 里，写好的图片尺寸也会遵守。一个 HTML 文件就包含图片，用邮件寄出也看得到。→ 19 导出

📤 在导出窗口找文件

• 在文件清单上方的搜索列打几个字，就只留下符合的条目，也能选择排序（按文件夹、名称、最近修改等）。选中的文件会移到最上面。→ 19 导出

📖 电子书查看器有 5 种版面

• 在电子书查看器的设置（齿轮）▸ 版面 选择 单行本 · 古典 · 杂志 · 文库本 · 大字，字体、行距、边界就会一次改好。“古典”是第一个字放大下沉（首字放大）、章节标题往下放的真正书籍版面，“杂志”则是双列。
• 改过的设置会按版面分别记住。默认的“单行本”跟以前完全一样。→ 18-1 电子书与网络小说查看器

✂️ 选中文字时的右键菜单变短了

• 菜单整理成三块，就算 iPhone 的键盘升起来，也不用滚动就能一眼看完。翻译、字典、汉字、分享集中在“复制”那一列正下方的第二排图标。
• 手机、平板应用程序的分享只会送出选中的文字（没有符号，照看到的样子）。要分享整篇笔记，请不要选中文字，直接长按。→ 03 Markdown 基础

🔧 1.3.1 一起加入的小东西

• ✨ 常用的特殊字符会自动集中到“速查表 ▸ 特殊字符”最上方的“常用的字符”那一列。按 [固定] 就能固定位置。→ 06 韩文写作工具
• 💻 代码块行号 — 在编辑器、导出、参照视图、演示文稿里都一样，复制时不会带上号码（可在“设置 ▸ 编辑器”关闭）。→ 04 高级 Markdown
• 📋 在清单里缩进的表格会好好显示在那个条目底下，编辑时也不会跑到清单外。→ 04 高级 Markdown
• ⌨️ 在 iPad、iPhone 接上键盘写作时，在标题按 Enter 进到正文后马上打字，字也不会断开，标题最后一个字也不会跟着跑过来。→ 05 视图模式与韩文输入
• 🖼️ 在桌面版可以用右键 ▸ 粘贴，放入复制的图片（思维导图的空白处也可以）。
• 🖥️ 桌面版应用程序变轻了 — Mac 安装容量 422MB → 312MB。浏览器引擎换成安全性修补版，图表、数学公式引擎升级到最新版（画好的图表样子不变）。
• ⚡ 不用的语言的文字和说明都不会下载，应用程序启动更轻快。
• 📚 这份说明里错误或缺漏的解说约一百处，已配合现在的应用程序修正、补齐。右侧面板原本叫“活动记录”的那一章，配合画面上的名称改成了 21 笔记库记录。

🆕 1.3.0 新加入的

🌐 不用安装，直接在浏览器用

• 打开 obsiko.app，不用下载就能直接开始（建议使用 Chrome、Edge）。在这里文件一样存在你电脑上的文件夹，也不需要账号。
• 为了公用电脑，AI 密钥输入栏旁有“不要记在这个浏览器”，“设置 ▸ 字典”里则有“这个浏览器的应用程序数据”的“全部清除”按钮（笔记库文件夹里的笔记不会动）。→ 25 各平台说明

🔄 多台设备用同一个笔记库 — 设备间同步 (GitHub)

• 在“设置 ▸ 设备间同步”（桌面版、移动版应用程序 — 浏览器版除外）把笔记库保存在你 GitHub 账号的私有仓库，并和其他设备保持一致。没有 ObsiKO 服务器，文章只在你的 GitHub 上。
• 打开笔记库时、保存后过一会儿、回到应用程序时，都会自动同步。侧边栏最下方的刷新 (↻) 就等于“立即同步”。
• 如果两边改了同一行，会留下你的版本，对方的版本则以副本放在旁边。看起来可能会删掉东西时，会先停下来问你，真的要删也只会移到回收站。→ 23 设置与主题

🔗 一个网址就能给人看 — 分享到网络

• 用标签栏的分享按钮（或 ⌘P ▸ 分享到网络），把笔记、思维导图、数据表变成一个网址。收到的人不用应用程序也不用账号，在浏览器里就能直接读。
• 和应用程序里看到的一模一样 — 连主题颜色、标注框、高亮、表格、图片都是。文章会上传到你自己的 GitHub 账号（不会存在 ObsiKO 的服务器）。
• 修改后可以用同一个网址重新上传；不想分享了，按一次“停止分享”就好。分享页面上还能留言。→ 19 导出

✏️ AI 改之前会先给你看

• 选中文字后按 AI 修改文字（润色、校正、浅显改写、简短摘要、详细扩写），选中范围正下方就会跳出一张用颜色标出改了什么、怎么改的卡片。一定要按 [替换]，文字才会真的被改掉。
• 从官网下载的桌面版应用程序，其 Claude、Codex、Gemini 代理（Windows 为 Claude、Codex）也会在笔记的工作副本上工作，完成后用卡片给你看会改动的内容。只应用你选的部分，这段期间你自己改过的笔记也不会被覆盖。
• 第一次发送到外部 AI 时，会先问你要把什么发送到哪里。→ 16 AI 代理 · 16-12 写作助手

🗺️ 绘制地图添加 RPG 插画风格，图案也全部重画了

• 新风格“RPG 插画” 🌿 — 没有像素点、柔和的游戏插画风。不再用线条把每种地形围起来，而是让草原、森林、丘陵、沙地、水边以曲线和中间色自然衔接，也没有格线和深色边界线。最适合宽广的户外地图。在 ⚙ 或自动生成窗口里选择（原本的地图也会立刻换装 — 画好的内容原封不动）。
• 现在风格共有 4 种 — 羊皮纸 📜、方格纸 📘、白板 🖍️、RPG 插画 🌿。
• 羊皮纸地图的图案也全部重画了。 统一成钢笔线条加淡彩，看起来就像羊皮纸上的手绘地图 — 森林是大小不一的树冠层层交叠，水面是断断续续的涟漪，沙漠与丘陵是不对称的曲线。
• 山脉会跨好几格连成一片。 高耸的主峰叠在后方山峰之上，前面再叠上低矮的山麓，营造出深度（不再是每一格重复同样的 ∧）。
• 41 种印章都用同一种笔触重画了 — 火车站是蒸汽火车头，头目是龙的侧脸，尺寸很小也分得出来。铁路画成枕木，桥有桥面和桥墩，河口则朝大海张开、渐渐变细。
• 可以选的变多了 — 地形 20 种（添加沼泽、荒地、污染之地、圣域、市区、山岳地带），路径 5 种（道路、铁路、河流之外添加足迹、虚线），印章 41 种。
• 地形选择窗口从只有名称的清单，改成实际花纹的样本。选好的地形，也会用那个花纹显示在工具栏按钮上。
• 替印章链接笔记后，下方会写上笔记标题。在水面上接起路径，桥就会自动架好。→ 11-1 绘制地图

🎛️ iPhone、Mac 的控制中心与小组件

• 可以把打开、新建笔记、今日笔记、新建思维导图、搜索、从照片开始、运行例行流程、录音放进控制中心（iPhone 需 iOS 18+、Mac 需 macOS 26+ — 录音仅限 iPhone）。
• 这 8 种也都能当作 iPhone 锁定屏幕的圆形小组件；主屏幕则添加了书签笔记小组件，以及集合 8 种快捷方式的“ObsiKO 快捷方式”小组件。→ 25 各平台说明

🎙️ 用语音写、帮你转成文字、当场就能听

• iPhone 也能用语音写 — 说话的同时文字就会出现，识别只在设备内进行。在控制中心、锁定屏幕录音的话，结束后会在设备内转成文字，变成一篇新笔记。
• 多人说话的录音，会分开记下是谁说的 — 像 [0:06] **说话者 2**: … 这样。点时间戳记就会回到原始录音的那一刻（用 OpenAI 密钥转录时才有。设备内转录不会区分说话者，所以选择由哪一边转录时会先告诉你）。
• 放在笔记库里的声音、视频档可以直接在笔记里播放。转录出来的笔记最上方也会附上原始录音。→ 04 高级 Markdown

🔍“嘿 Siri，用 ObsiKO 打开会议记录”

• 在 iPhone 搜索 (Spotlight) 输入笔记标题，就会出现 ObsiKO 的笔记，点击就直接打开（即使应用程序没开着也可以）。
• 说一声“在 ObsiKO 添加待办”，好几件待办就会各自放进对应日期的笔记。
• 索引里只有标题和文件夹名称，ai: deny 的笔记和对话记录都会排除在外。→ 25 各平台说明

🌐 右键 ▸ 翻译 — 在设备内完成，不用密钥

• 选中文字后右键点击 ▸ 翻译 → 卡片上会显示译文，用语言小标签（한국어 · English · 日本語 · 中文）就能立刻切换。一定要按 [替换]，文字才会真的被改掉。
• iPhone、iPad (iOS 18+)、Android、Chrome 会优先使用设备内置的翻译器（免费，文字不会传到外面）。→ 16-12 写作助手

📥 连 Markdown 文件夹、Apple 备忘录都能导入

• 按欢迎画面的“从其他应用程序导入”，会展开一排应用程序小标签；选一个，就会显示从那个应用程序导出的方法（一两行说明）和 [选择文件夹]/[选择文件]。Apple 备忘录、Notion、Evernote、Bear、Logseq、Roam、Markdown 文件夹都可以。
• 每次导入都会放进新的文件夹，原本的笔记一个字都不会动。Obsidian 的 Dataview 查找点击小标签，就能变成 ObsiKO 的表格 (.base)。→ 23 设置与主题

🍎 设备 AI (Apple Intelligence) 与为 iOS 27 做好准备

• 打开 Apple Intelligence 的 iPhone、iPad、Mac (iOS、macOS 26+)，不用密钥就能使用拼写检查、润色文章、文章检查、转录摘要。文字不会离开设备；因为还在测试阶段，这些地方都加上了“测试版”徽章。
• 应用程序的骨架改成 Apple 从 iOS 27 起要求的方式，小组件、Siri、搜索、锁定屏幕录音都能照常运作。用 Apple 备忘录的“复制为 Markdown”搬过来的文字，会维持 Markdown 原样贴进来。→ 16 AI 代理 · 25 各平台说明

🧜‍♀️ 示意图更清晰，卡片也能变成图

• 重新调配了 Mermaid 饼图、柱状图、思维导图原本模糊的颜色；按示意图和图表右上角的 🔍，就能全屏幕展开，拖动、放大来看（手机用两指撑开）。
• 长按思维导图卡片，就会用那张卡片的文字生成 AI 图片，接在分支上。→ 04 高级 Markdown · 11 思维导图

🧑 先定好角色、随时调出来用的我的助手

• 用 AI 面板输入框的助手（人形图标）按钮，选一个像“故事大纲专用”、“描写专用”这样的助手，就会打开新对话，而且在对话结束前都会守住那个角色。
• 把人物、世界观、文风笔记设为参考笔记，每次调用时都会一起附上。→ 16 AI 代理 · 16-7 提示词助手

🔔 在设置的时间提醒你的写作提醒

• 在“设置 ▸ 今日笔记 ▸ 写作提醒”选好星期几和时间，就会收到“该写今日笔记了”的通知，点击就直接打开今日笔记。手机上即使关掉应用程序也会响。
• 把启动画面设成“今日笔记”，一打开应用程序就会打开今日笔记。→ 13 日历

💬 消息、视觉小说视图加入贴图与表情

• 可以在对话笔记里放贴图，也能替角色加上表情（情绪）。录下画面，直接就是一支短影音。→ 18-3 消息与视觉小说视图

🔒 屏幕锁定集成成同一个画面

• 不论是创建密码、打开应用程序，还是关闭锁定，都会跳出像手机锁定屏幕一样大大的同一个画面。创建密码时，只要在那个画面的两个字段输入相同的密码就好。
• Mac 的 Touch ID、iPhone／iPad 的 Face ID 与 Touch ID、Android 的指纹都能直接解锁（也可以用设备密码）。→ 23 设置与主题

🔧 1.3.0 一起加入的小东西

• 🖼️ 自动显示网络图片（设置 ▸ 编辑器） — 关掉后，笔记里来自网址的图片要点击才会显示，在那之前不会对图片服务器发出任何请求。→ 23 设置与主题
• 📄 Hangul (.hwpx) 导出会加入真正的条目符号、段落编号和页码。也可以在其他应用程序用“打开方式 ▸ ObsiKO”直接打开 .md 文件。→ 19 导出
• 📲 设置 ▸ 获取移动版应用程序／获取桌面版应用程序 — 用 QR 码直接安装到其他设备。
• 🗂️ 打开笔记时，属性会先收起起来（可以在设置 ▸ 编辑器关掉）。→ 04-1 前置元数据属性
• 📋 在手机上编辑表格 — 第一次点就能直接编辑，键盘上方会出现 ◀ 上一格 · 下一格 ▶ · 添加行 · 完成 工具栏。→ 04 高级 Markdown
• 🧾 AI 做的笔记会留下标记 — 会记下 generated:（由谁、在何时创建），回答里的 [S1] 引用会变成真正的脚注和 sources: 清单。→ 16 AI 代理
• 📅 可以选择今日笔记的文件名格式（已经创建的笔记名称维持原样）。→ 13 日历
• 🔗 思维导图 — 加上反方向的关系时，会分成并排的两条线；线条弯曲或合并时，标签也会跟着走。→ 11 思维导图
• 🌌 关系图谱 — 来自 AI 对话记录的线，会用淡淡的虚线另外显示。→ 10 关系图谱
• 🔢 字数、阅读时间不再计入注释（可以在设置改回来）。
• 🌐 切换应用编程语言时，思维导图、手绘、绘制地图的工具栏也会一起切换。
• 🆘 紧急状况指南 — “觉得文章好像不见了”的时候该从哪里看起，整理成一页。→ 26 紧急状况指南

🕒 之前版本加入的

每项都浓缩成一行 — 还没用过的话，就跟着链接去看看吧。

• 🔁 例行流程 — 把重复的三、四个步骤打包成一个按钮（内置 5 个示例，用 {n} 自动填上连载章节编号）。→ 15-2 例行流程
• 🎲 随机盒 — 角色、地点、骰子、轮盘。光是地点名称就超过 14,000 种。→ 18-4 随机盒
• 🖼️ 制作角色、背景插画 — 用笔记里的设置表当素材画图，再设成代表图片。→ 18-2 角色图鉴与角色参照
• 🗺️ 绘制地图工具本身（快捷键 m） — 地形、墙、路径、印章，还能自动生成岛屿和地城。→ 11-1 绘制地图
• 📖 四种查看器 — 电子书、网络小说、消息、视觉小说。读到的位置会跟着你跨设备，高亮会留在原始笔记里。→ 18-1 电子书与网络小说查看器
• 🎮 仪表盘小游戏 — 数织、迷你数独、句子拼图（默认隐藏）。→ 15 仪表盘
• 🎨 主题组合“金色”、“霓虹灯”、“远古” — 标题还有光晕、外框、阴影。→ 23 设置与主题
• 🪟 新窗口与在笔记库之间搬移（桌面版） — 多开一个窗口，从一个窗口拖到另一个窗口就能搬过去。→ 02 认识画面
• ✍️ 写作助手 ▸ 结构标签页 — 添加了世界观（职业、道具、装备）与角色设置表。→ 16-12 写作助手
• 📚 网络小说知识包 — ⌘P ▸ 知识包 ▸ 网络小说，一次摆好一整套抽屉。→ 12-4 知识包
• 🗂️ AI 会帮你找过去的对话 — “帮我找上次聊过的○○”。→ 16-11 记住的事
• 📊 “帮我画图表”会变成真的图表 — AI 写进 ```chart 块，当场就以 SVG 画出来。→ 16 AI 代理
• 🤖 AI 代理会把大工作做到完 — 只在难以复原的步骤问你一次，中途停下来也能“接着做”。→ 16 AI 代理
• ✨ 第一个画面和空白面板会带你开始 — “立刻开始写”和最近的笔记，还有空白面板里的开始按钮。→ 01 开始使用
• ⌨️ 专注计时器会显示每分钟击键数 · 🖌️ 手绘照你画的样子保存（横线纸、方格、稿纸） · 📄 模板在四个地方用同一份清单。→ 14 专注计时器 · 11 思维导图

📜 想知道更详细的变更内容，请看下载页面上的更新记录。

• 想看所有功能 → 00 ObsiKO 101 的完整地图
• 遇到问题了 → 26 紧急状况指南

← 回到首页 · 下一章：01 开始使用 →